月尾例行「新的一個月要有新開始喔啾咪」的噁爛想法和明早有紙due卻非要摸魚的矛盾結合產品。
- ルナ。

- Oct 30, 2016
- 2 min read
Updated: Nov 13, 2020
打完標題的那一刻覺得自己的中文真的要完蛋了=L=
從小就喜歡在心裡笑一些叛逆的人,羨慕和輕視交雜的感覺。
其實自己也是這樣不成熟的人,比起來更是慘,只有幼稚又固執,少了他們那種不怕輸不怕丟臉的勇敢。
放棄音樂和畫畫的時候老師都勸我,甚至有些老師還找我媽做思想工作;社科老師基本讀了essay都好開心問我讀什麼專業然後表示驚訝和可惜。倒是所有理科老師,撇開小時候受到數學老師的陰影不談,上了大學之後得到的評價充其量是“You are doing great/ you are a good student ”,也不知道自己在犟什麼才選的專業。
是在證明自己就算沒有這樣的才能也可以嗎,其實一部分是為了錢吧hhh
所以今時今日這麼痛苦,也是活該。
其實也沒有很有勇氣。
物化生這三科當初考得最好的也是化學,所以才下意識這麼選吧。
羨慕理科很好的人。
這學期有兩個tutor,普通理科男生的樣子,沒有很美貌。
前陣子有一天在大教室裡看到他們在前面教我們不會的問題,不知道是不是燈光太鋥眼,還是被清晰的思路和表達所迷攝,居然覺得他們會發光。
突然想起高一一對一的化學老師。
很可愛的二十六歲的女孩子,單名妍字,我老是用疊字叫她,考不好的時候就嗲她撒嬌,考得好的時候就眉飛色舞「看我多給你長臉~」
後來她結婚我還寫了篇送給她的什麼「她要結婚了新郎不是我」hhh
有一天下雨的時候,她帶了把深藍色白小波點公主傘。
啊寫完這句去翻了一下某地方的日誌。
原來以前也寫了「还记得她有一把深蓝色的公主伞弄得她超有气质的。」
為什麼會對一把傘這麼印象深刻?
大概是很喜歡笑起來很開心的像公主一樣的女孩子吧。
突然想到老師叫我試著寫東西的時候用英文思考。
我想了一下,感覺自己做不到。
前幾天有個人at我一個化學元素週期表樓。
回答說除了以前學過的常用的那些,現在這些好多都看不懂,大概是因為用英文學的,只能反應英文了。
好像我接觸一個什麼東西用什麼語言先就會直接反應成那樣。
又想到上禮拜和朋友吃飯,講話的時候想表達「孤寒」就直接用了「ケチ」,她聽了愣一愣說「你幹嘛無端端插一個日語雖然我聽得懂」,我說啊一時反應不起來因為是先學了日文在對應學到「stingy」。剛剛也是先想到「孤寒」,然後再想普通話的翻譯想了幾秒才想起「吝嗇」。
突然覺得自己好笨。
好直,不會轉彎。
因為這樣所以才學不好那些學科的嗎?
目前無解。
Comments